李承翰

リー・チェンハン / Lee Cheng-Han

圖像大賽｜画像大会｜Image Tournament

（展場中展示一面格狀圖像牆與兩台立式螢幕裝置，展牆附有作品文字說明。） / （展示会場には、格子状の画像パネルと2台の自立型スクリーン装置が設置されており、壁面には作品解説のテキストが掲示されている。） / (A grid of images is displayed on the wall alongside two freestanding screen devices. A textual description of the work is presented on the exhibition wall.)

自拍機｜自撮り機｜Selfie Machine

（白牆中央裝有一組小型黑色裝置，由上至下依序為一個鏡頭孔、一顆無標示黑色按鈕與一條窄長的機械翻字窗。畫面中空間明亮、牆面乾淨，裝置略顯孤立。）

拜託幫我拍照上傳取名為蘋果｜『りんご』としてアップロードしてください｜Please Take a Picture and Upload It as “Apple”

（展場中擺放著許多紫色水果） / （展示空間に多数の紫色の果物が置かれている） / (Many purple fruits arranged in the exhibition space)

聲控相機｜音声カメラ｜Voice Camera

紙箱｜ダンボール｜Cardboard

好照片｜よい写真｜Good Photo

反快門｜反シャッター｜Anti-Shutter

消除影像｜イメージの消去｜Image Removal

攝影熱身｜Photographic Warm-up

照片｜写真｜Photo

照片2｜写真2｜Photo 2

照片3｜写真3｜Photo 3

照片5｜写真5｜Photo 5

請拍照並在影像出現前貼上黑點｜撮影後、画像が現れる前に黒い点を貼る｜Please Take a Photo and Place a Black Dot Before the Image Appears

請拍照並在影像出現前貼上黑點 AI 敘述圖

黑點｜黒い点｜Black Dot